SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia Certifica que el producto identificado como Tableros Eléctricos de Baja Tensión, importados y/o fabricados y comercializados en Colombia por Schneider Electric de Colombia S.A.S., con referencias relacionadas en las siguientes páginas del presente documento, han sido evaluados de conformidad con: Resolución 90708 del 30 Agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía - por lo cual se expide el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Numeral 20.23 TABLEROS ELÉCTRICOS Y CELDAS Subnumeral 20.23.1 TABLEROS DE BAJA TENSIÓN Subnumeral 20.23.3 CERTIFICACIÓN DE TABLEROS Y CELDAS Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspección, ejecución de pruebas de laboratorio y evaluación del sistema de gestión de calidad del fabricante de acuerdo con el esquema de certificación 5 de la norma ISO/IEC 17067:2013. Resultados obtenidos: CONFORME
Autorizado por: SGS COLOMBIA S.A.S.
Camilo Ramirez SGS Colombia S.A.S. Carrera 100 No. 25C-11, Bodega 3 Bogotá D.C., Colombia
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 1 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia Tableros Eléctricos de Baja Tensión Fabricadas por Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista Bogota-Medellin, Funza, Cundinamarca, Colombia
**Referencia**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000699520 QOL ZA000699526 QOL 2PT ZA000699500 QOL 1S SN 2S ZA000699501 QOL 1S
**Corriente Nominal**
100 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
120/240 [Vac]
**Dimensiones**
ZA000699521 QOL 2F
10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
194 hasta 214 [mm]
Ancho
85 hasta 136 [mm]
Profundo
82 [mm] **FIN**
**Referencia** **Corriente Nominal**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000699529 QOL ZA000699530 QOL 4PT ZA000699531 QOL 6F 4F 100 [A] - 125 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
120/240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
194 hasta 344 [mm]
Ancho
171 hasta 252 [mm]
Profundo
82 hasta 93 [mm] **FIN**
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 2 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
ZA000699532 QOL 8F
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia **Referencia** **Corriente Nominal**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000699533 QOL ZA000699534 QOL 16F ZA000699535 QOL 20F 12F 100 [A] - 125 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
ZA000699536 QOL 30F
120/240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
356 hasta 607 [mm]
Ancho
308.5 hasta 342 [mm]
Profundo
113.5 [mm] **FIN**
**Referencia** **Corriente Nominal**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000699537 QOL ZA000699542 QOL 406F ZA000699543 QOL 412F 403F 100 [A] - 125 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
120/240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
**Dimensiones**
194 hasta 467 [mm]
Ancho
171 hasta 342 [mm]
Profundo
82 hasta 113.5 [mm] **FIN**
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 3 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
ZA000699544 QOL 420F
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia **TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** **Referencia**
ZA000699545 QOL 430F
ZA000699546 QOL 442F
**Corriente Nominal**
225 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
120/240 [Vac]
**Dimensiones**
10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
572 hasta 745 [mm]
Ancho
308.5 hasta 342 [mm]
Profundo
113.5 [mm] **FIN**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000611005: VTQ ZA000611010: VTQ 4 ZA000611015: VTQ 6 - SQ -3 - SQ SQ ZA000611030: VTQ ZA000611010M: VTQM - ZA000611015M: VTQM - 6 12 - SQ 4 - SQ SQ ZA000611030M: ZA000611015MCP: VTQM ZA000611020MCP: VTQM VTQM -12- SQ CP - 6 - SQ CP - 8 - SQ ZA000611015CP: ZA000611020CP: VTQ CP ZA000611005AS: VTQ AS **Referencia** VTQ CP - 6 - SQ - 8 - SQ 3 - SQ ZA000611015AS: ZA000611020AS: VTQ AS ZA000611025AS: VTQ AS VTQ AS - 6 - SQ - 8 - SQ 9 - SQ ZA000611025: VTQ ZA000611020M: VTQM ZA000611030MCP: VTQM 9 - SQ 8 - SQ CP - 12 - SQ ZA000611030AS: ZA000611020: VTQ 8 ZA000611010AS: VTQ AS VTQ AS - 12 - SQ SQ 4 - SQ **Corriente Nominal** 75 [A] **Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
120 [Vac] (Monofásico sin puerta); 220 [Vac] (Bifásico con puerta) 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
179 hasta 210 [mm]
Ancho
190 hasta 458 [mm]
Profundo
63 hasta 82 [mm]
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 4 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia **FIN**
**Referencia** **Corriente Nominal**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000611036 TQZA000611039 TQ-SP-8ZA000611042 TQ-SP-12SP-6-SQ SQ SQ 125 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
ZA000611045 TQ-SP-18-SQ
240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
245 hasta 420 [mm]
Ancho
250 hasta 300 [mm]
Profundo
80 [mm] **FIN**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** **Referencia**
ZA000611049 TQCP-8-SQ
ZA000611051 TQ-CP-12SQ
ZA000611054 TQ-CP-18SQ
**Corriente Nominal**
125 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
240 [Vac]
**Dimensiones**
10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
272 hasta 514 [mm]
Ancho
250 hasta 300 [mm]
Profundo
97 [mm] **FIN**
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 5 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
ZA000611057 TQ-CP-24SQ
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000611060 TQ- ZA000611063 TQ-SP-412- ZA000611066 TQ-SP-418**Referencia** SP-406-SQ SQ SQ **Corriente Nominal** 200 [A] **Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
326 hasta 501 [mm]
Ancho
280 hasta 300 [mm]
Profundo
89 [mm] **FIN**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** ZA000611078 NTQ- ZA000611081 NTQ-418ZA000611084 NTQ-424-SQ 412-SQ SQ **Referencia** ZA000611087 NTQ- ZA000611090 NTQ-436ZA000611093 NTQ-442-SQ 430-SQ SQ **Corriente Nominal** 200 [A] **Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección** **Dimensiones**
240 [Vac] 10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
403 hasta 815 [mm]
Ancho
280 hasta 301 [mm]
Profundo
108 [mm] **FIN**
Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 6 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
SGS COLOMBIA S.A.S. C&P-F490101 ORDEN No. 4200-37602 CERTIFICADO No. CRS20006 ORDEN CERT. No. CO-CERT190701159-06 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Schneider Electric de Colombia S.A.S. Complejo Industrial Celta Trade Park, Bodega 105 y 128, KM 7.1 Autopista BogotaMedellin, Funza, Cundinamarca, Colombia
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN**
**Referencia**
ZA000611096 NTQ- ZA000611099 NTQ-418-T- ZA000611105 NTQ-430-T412-T-SQ SQ SQ ZA000611108 NTQ436-T-SQ
ZA000611111 NTQ-442-T-SQ
**Corriente Nominal**
200 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
240 [Vac]
**Dimensiones**
ZA000611102 NTQ-424-TSQ
10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
664 hasta 1067 [mm]
Ancho
280 hasta 301 [mm]
Profundo
139 [mm] **FIN**
**TABLEROS ELECTRICOS BAJA TENSIÓN - DISTRIBUCIÓN** **Referencia**
ZA000611031 MULTI 9 CDM 2
ZA000611032 MULTI 9 CDM 4
ZA000611033 MULTI 9 CDM 6
ZA000611035 MULTI 9 CDM 12 **Corriente Nominal**
75 [A]
**Tensión Nominal** **Corriente de Corto Circuito** **Grado de Protección**
120 [Vac]
**Dimensiones**
10 [kA] IP2XC - IK05 Alto
179 hasta 233 [mm]
Ancho
152 hasta 370 [mm]
Profundo
56 [mm] **FIN**
***FIN DEL DOCUMENTO*** Fecha de Emisión: 2022-08-16 Fecha de Vencimiento: 2025-08-16 Versión 1 Página 7 de 7
C&P-C-06-05 V.6 agosto 2022
ZA000611034 MULTI 9 CDM 9
